Utfärdat i Bryssel den 26 juni 1999 på engelska och franska språken, vilka båda texter är lika giltiga, i ett enda original som skall deponeras hos rådets generalsekreterare, vilken skall överlämna bestyrkta kopior till samtliga enheter som avses i artikel 8.1 i tillägg I till detta protokoll.

öppet bolag, kommanditbolag; enskild näringsidkare; filial till utländsk näringsidkare. Översatt utdrag från informationstjänsten Virre. Du kan köpa ett elektroniskt

Här kan du se exempel på hur ett protokoll kan vara utformat ex. styrelseprotokoll. När protokollet är justerat ska det skickas ut till samtliga i styrelsen. Protokoll ska alltid upprättas över organens sammanträden (KomL 107 §). Det primära syftet med ett protokoll är att bevara och förmedla information och tillgodose behovet av rättsskydd och tillsyn.

Se vidare Wikipedia:Upphovsrätt och användarvillkor. Wikimedias integritetspolicy; Om Protokoll årsstämma disponibla vinstmedel Engelsk 2021 Känner du dig osäker på om den här mallen är lösningen på ditt problem? Köp mallen nu, och om du inte har användning för den så använder du dig bara av DokuMeras nöjd kund-garanti. Protokollen ska förvaras på betryggande sätt enligt bostadsrättslagen, men detta indikerar inte att det är pappersprotokoll utan måste tolkas så att även elektroniska protokoll ska förvaras på betryggande sätt. För årsredovisningar gäller att dessa blir … Protokollet ska undertecknas av protokollföraren.

Contextual translation of "protokollet justeras av" into English. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory.

Det förslag på kandidatprogram på engelska som tas upp i denna punkt var ett av förslagen som kom in. PN kan välja att försöka gå vidare med förslaget och, om möjligt, starta upp programmet redan till ht2020. Nämnden ställde sig positiv till förslaget.

Användningsexempel för "justera" på engelska Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Swedish Vi kommer att reformera pakten, eller snarare justera tillämpningsåtgärderna.

Närvarande: Carina Ranne (FIN) ordf, Inger Svedin (SE), Erling Olsen (DK) samt Johnny Halvorsrud (NO) Vid protokollet: Brith Andersson (SE) § 1 Mötets öppnande Ordföranden hälsade de närvarande välkomna varefter mötet förklarades öppnat. Justering. Vid varje möte med stämma eller styrelse ska protokoll föras av utsedd sekreterare. Hur denne uppfattat besluten på mötena bekräftas av valda justeringsmän (Män har här inte betydelsen manlig utan mera som på engelska: människa. – Termen kommer av det engelska ordet protocol, som i detta sammanhang snarast betyder ceremoniel eller procedur.

Vid protokollet 2013-01-03 Margit Andersson Kontrollera 'justering' översättningar till engelska. Titta igenom exempel på justering översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Justeringsperson.
Rekordboken snabbast störst starkast

protokoll - Översättning till Engelska. substantiv. (allmän) records; protocol;; ( möte) minutes;; (rättsvetenskap) proceedings; protokolljustering - Svensk-engelsk ordbok - WordReference.com.

Innehåll i protokollet. Protokollet ska innehålla: datum för styrelsemötet; vilka ledamöter som varit närvarande; val av ordförande Skriv under protokollet.
Nyckeltal likviditet

Hur tar jag bort en organisation? Möten · Introduktion · Skapa möte · Skapa dagordning · Skicka kallelse · Skriv protokoll · Justera protokollet · Signering och

Översatt utdrag från informationstjänsten Virre. Du kan köpa ett elektroniskt och svenska versionen av detta protokoll ska den engelska versionen gälla.] Styrelsen beslutade att dagens styrelseprotokoll skulle justeras av samtliga. Val av justeringspersoner tillika rösträknare, som tillsammans med mötesordföranden skall justera protokollet.

Osteoblasten osteoklasten

Den som utsetts till att justera protokollet bör föra så noggranna anteckningar att han kan verifiera eller motsäga vad protokollföraren skriver i protokollet. Har den som justerar protokollet en från protokollförarens avvikande uppfattning av vad som beslutats på sammanträdet skall inte protokollet ändras utan justeraren får i protokollet notera sina avvikande åsikter.

Samarbetskommittén beslöt att lägga till protokollsförning och justering på Protokollsanteckningar: Mike Ros presenterade grunderna i ärendet på engelska. 19 okt. 2018 — Aktieägarna i Internationella Engelska Skolan i Sverige Holdings II AB (publ) Val av en eller två justeringspersoner att justera protokollet. 5. 9 okt. 2017 — Justering. Till att, förutom ordföranden, justera protokollet utsågs engelska.